4.1 - Utiliser les résultats
De nombreuses études visent ou concourent à apporter des éléments pour évaluer l’état de conservation ou le «bon» fonctionnement d’une population d’espèces ou d’un habitat. Cette évaluation est un point important. Les données obtenues sur le site géré doivent être comparées à celles recueillies à d’autres échelles et les résultats placés dans un contexte plus large, local, national voire international. En s’engageant dans un programme de suivi, il doit dès le départ être défini quand il s'arrêtera. Le gestionnaire doit se poser un certain nombre de questions sur les raisons qu’il a de poursuivre ou non une collecte régulière de données.